Numa altura em que faltam poucas horas para acabar 2014, o mundo prepara-se para a passagem de ano, menos Portugal, que se prepara para a recuagem de ano.
Os portugueses já estão familiarizados com a celebração das recuagens de ano, até porque acaba por ser uma cerimónia idêntica às passagens de ano. Por exemplo, nas passagens de ano sobe-se para uma cadeira, nas recuagens cai-se de uma cadeira. Nas passagens de ano bebe-se champanhe para comemorar. Nas recuagens é para esquecer e não é champanhe. Nas passagens de ano grita-se uh-uh-uh-uh-uh-uh, nas recuagens grita-se ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai. Nas passagens de ano há fogo de artifício, nas recuagens de ano, com sorte, rebentam bilhas.
Entretanto, na Austrália já estão em 2015, porque este ano foi ainda mais cedo por causa da queda do BES, que provocou uma alteração na rotação da terra.