O dia não podia ter corrido melhor para sportinguistas e carecas. De manhã, soube-se da descoberta de um remédio que faz reverter a calvície. Em muitas esplanadas já foi possível ver homens a ler o jornal e a passar a mão melancolicamente pelo couro cabeludo com um pequeno sorriso.
Como se não bastasse, os sportinguistas carecas ficaram a saber, ao fim do dia, que não é só o cabelo que vai voltar, mas também o Nani.
«Não!», não queria acreditar Simplício, enquanto deitava os chapéus todos para o lixo e depois da Simplícia lhe ir dizer que estava a passar nas notícias que o Nani também ia voltar. «Palavra!», garantia Simplícia. «Põe a mesa na varanda, Simplícia, hoje vamos jantar fora!», concluiu Simplício, que já se vê campeão e gadelhudo.