A China decidiu abolir a política do filho único e esta noite já ninguém conseguiu dormir nos países vizinhos. «É um arfar que parece que vem das entranhas da terra», explica Simplício, um mongol que ainda não pregou olho. «Pregados estão eles», acrescenta, com humor, o mongol, numa alusão à noite de paixão que se vive na China.
«Não é isso, pregados estão eles, os meus olhos», explica então, pois afinal a piada era relacionada com a fisionomia asiática.